8 DE JUNIO DE 2024
Sassquad Trail Running y la Conferencia de Trail de Nueva York y Nueva Jersey se enorgullecen de presentar la media maratón Sterling SquaTCh (la "TC" mayúscula en SquaTCh significa "Trail Conference"!). Únase a nosotros el sábado 8 de junio de 2024 a las 9 a. m. para esta media maratón de trail. Disfrutará de hermosos senderos ondulados a través de rododendros, pasará por hermosos lagos, prados y una cascada. Este evento es apto para excursionistas, familias y principiantes; ¡vengan todos! Nuestras Trail Parties siempre están abiertas a todas las personas, edades y ritmos.
DETALLES DE LA FIESTA DEL TRAIL
CUADRITO DE LEY
¡Ven al mágico Sterling Forest para disfrutar del Sterling Squatch! Nos hemos asociado con la Conferencia de Trail de Nueva York-Nueva Jersey para armar un recorrido increíble lleno de belleza de senderos. Este será el último año de la media maratón Sterling Squatch, así que ven a los senderos para disfrutar de esta carrera antes de que se retire. Trabajamos duro para mantener nuestras carreras asequibles y mantener nuestro compromiso de apoyar a nuestros socios benéficos con nuestras carreras; el estacionamiento fuera del sitio y los autobuses lanzadera para la media maratón Sterling nos están alejando de estos dos objetivos, por lo que estamos retirando este evento. Pero no te preocupes, ¡tenemos otra Trail Party en marcha para junio de 2025!
SOCIO SIN FINES DE LUCRO
¡Estamos orgullosos de ser coanfitriones de esta fiesta de senderos con nuestros amigos de la Conferencia de senderos de Nueva York y Nueva Jersey ! Considere la posibilidad de realizar una donación mediante el uso de la función adicional durante el registro. La NYNJTC mantiene y protege más de 2000 millas de senderos en Nueva York y Nueva Jersey.
REGISTRO
$85
¿QUE ESTÁ INCLUIDO?
Babero y alfileres de seguridad
Artículo de regalo
Medalla de finalistas hecha a mano
2 puestos de asistencia en el recorrido con agua, Skratch y refrigerios.
Premios para los 3 mejores hombres, mujeres y no binarios
HORARIO DE EVENTOS
El primer transbordador sale de Tuxedo High School: 7:00 a. m.
El último transbordador sale de Tuxedo High School: 8:21 a. m.
Hora de entrada: 8:15 a. m. a 8:45 a. m.
Hora de inicio: 9am
Puesto de socorro de South Gate 4,3 m. Hora límite: 10:35 h
Hora límite de llegada: 14 h
Los autobuses comenzarán a trasladar a los corredores y excursionistas de regreso a la escuela secundaria a las 11:30 a. m. El último autobús partirá de la carrera a las 2:15 p. m.
Tenemos un límite de 5 horas, lo que equivale a unos 23 minutos por milla. Nuestros barrenderos dejarán el área de inicio/llegada detrás de los últimos corredores/senderistas para comenzar a recorrer el recorrido y retirar los marcadores del recorrido.
DESCRIPCIÓN DEL CURSO
El Sterling SquaTCh te lleva a través de 13 millas de senderos únicos en Sterling Forest State Park. Este recorrido de media maratón tiene una divertida combinación de senderos para una sola persona, caminos forestales y resalta la belleza del sendero de este parque estatal. Hay 1900 pies de desnivel en las 13,1 millas. Este no es un recorrido plano, pero no es tan desafiante como nuestras dos Big Bear SquaTCh Trail Parties en Harriman State Park. Recomendamos un calzado de trail resistente con buen agarre/tacos. Los bastones de trekking pueden ser útiles para algunas personas. Contarás con un buen apoyo en esta Trail Party con dos puestos de ayuda en el recorrido que estarán bien provistos de bocadillos, agua y Skratch Hydration.
DESCRIPCIÓN DEL CURSO
El Sterling SquaTCh te lleva a través de 13 millas de senderos únicos en Sterling Forest State Park. Este recorrido de media maratón tiene una divertida combinación de senderos para una sola persona, caminos forestales y resalta la belleza del sendero de este parque estatal. Hay 1900 pies de desnivel en las 13,1 millas. Este no es un recorrido plano, pero no es tan desafiante como nuestras dos Big Bear SquaTCh Trail Parties en Harriman State Park. Recomendamos un calzado de trail resistente con buen agarre/tacos. Los bastones de trekking pueden ser útiles para algunas personas. Contarás con un buen apoyo en esta Trail Party con dos puestos de ayuda en el recorrido que estarán bien provistos de bocadillos, agua y Skratch Hydration.
CALIFICACIONES DEL CURSO
El recorrido estará bien marcado con cinta reflectante de color rosa neón. Tenemos grandes flechas direccionales rojas en cada una de las curvas. Para obtener más información sobre cómo marcamos el recorrido y cómo son las cintas y los carteles, acérquese a la Sassquad Trail School ¡Para ver el vídeo informativo sobre las marcas de nuestro curso!
VOLUNTEER DREAM TEAM
¡Nuestro equipo de voluntarios Dream Team es lo que hace que toda la magia del sendero suceda! Únase a nosotros como voluntario en esta fiesta de senderos mientras apoyamos a nuestra comunidad de corredores squatchtastic. Tenemos muchas oportunidades de voluntariado disponibles, como registro, personal de puestos de asistencia, barrenderos de la pista, etc. ¡Haga clic aquí para ser voluntario!
AID STATIONS
¡Nuestro equipo de voluntarios Dream Team es lo que hace que toda la magia del sendero suceda! Únase a nosotros como voluntario en esta fiesta de senderos mientras apoyamos a nuestra comunidad de corredores squatchtastic. Tenemos muchas oportunidades de voluntariado disponibles, como registro, personal de puestos de asistencia, barrenderos de la pista, etc. ¡Haga clic aquí para ser voluntario!
P: ¿Cómo es el clima en Tuxedo Park, Nueva York en junio?
R: Sí. Ha sido un día espectacular en ese lado. Este año, las temperaturas han bajado un poco. ¿Por qué? Por el calentamiento global. Asegúrate de mantenerlo a salvo. Y, oye, si tienes que conducir en esa carretera helada, puedes reducir la velocidad un poco. ¿Puedes? Sombrero... Suele ser bastante cálido y húmedo. Aunque, basándonos en el invierno pasado, es posible que tengamos nevadas. ¡Prepárate para cualquier cosa! Ah, y te recomendamos que dejes esos jeans mom de corte generoso en casa.
Q: Can I have a pacer?
R: Al igual que en todos nuestros eventos, los participantes mayores de 60 años y los atletas con discapacidades pueden tener un acompañante o guía en cualquier momento. Complete el formulario de registro de acompañantes con anticipación y asegúrese de recoger un número de acompañante durante el registro. No se permiten acompañantes para otros corredores y excursionistas sin la aprobación previa del director del grupo de caminatas.
P: ¿Hay baños en el área de salida/llegada?
A: Hay baños portátiles en el área de salida y llegada. Tenga en cuenta que no hay baños disponibles en la escuela secundaria.
Q: What’s the best address for me to use to the Trail Party?
A: Enchufe en 1 Tornado Dr, Tuxedo Park, NY 10987.
P: ¿Qué comida servirán en los puestos de socorro?
R: Hamburguesa con queso, hamburguesa con queso, hamburguesa con queso. Sin papas fritas, ni papas fritas, ni Coca-Cola, ni Pepsi. Definitivamente NO hamburguesas con queso. Desde que descubrieron la enfermedad de las vacas locas en los EE. UU., no queremos correr ningún riesgo. Puede vivir en tu cuerpo durante años antes de causar estragos en tu cerebro. Es broma... Los bocadillos incluyen artículos como plátanos, barras de granola, bocadillos de frutas, etc. (¡y tal vez paletas de hielo si hace calor!). ¡También tendremos SKRATCH!
Q: I can't come to the Trail Party anymore, can I get a refund?
R: Al igual que muchas otras organizaciones de carreras, no ofrecemos reembolsos por nuestros eventos. Tómese el tiempo de revisar su calendario antes de registrarse para una Trail Party. Tenga en cuenta que no ofrecemos reembolsos bajo ninguna circunstancia. Si nos notifica por correo electrónico (no a través de redes sociales, mensajes de texto o llamadas telefónicas) más de 45 días antes de la fecha de la Trail Party, extenderemos un aplazamiento a cualquiera de nuestros eventos que se realicen dentro de un año calendario a partir de la Trail Party para la que se registró. Si sufre una lesión a menos de 45 días de la fecha de la carrera, extenderemos un aplazamiento si asiste a esa carrera para trabajar como voluntario durante al menos 4 horas. El crédito de la carrera es el monto que pagó por la carrera (sin incluir las tarifas de UltraSignUp), por lo que deberá cubrir cualquier diferencia en las tarifas; no se emitirán reembolsos si el evento diferido cuesta menos que su crédito de carrera. Solo puede diferir una vez, por lo que verifique dos veces que puede asistir a la carrera a la que está aplazando.
P: Podría perderme en una bolsa de papel marrón. ¿Se marcará el recorrido?
R: Siempre que me pierdo, meto los dedos debajo de los brazos y los huelo así... No te preocupes por perderte. ¡Concéntrate en seguir las cintas rosa neón y las grandes flechas direccionales y todo irá bien!
P: Mi amigo y yo no estamos inscritos para la carrera, pero aun así tenemos pensado venir a correr. No comeremos en el puesto de asistencia ni nos llevaremos una medalla o un obsequio. Está bien, ¿no?
R: NO, ESTO NO ESTÁ BIEN. Esto se llama ser un "bandido de la carrera" y es robar. No pagar por una carrera y correr la carrera es robarle a la organización de la carrera (incluso si no llevas comida o regalos). No hagas esto en una fiesta de Sassquad ni en CUALQUIER otra carrera. No está bien. Y si te enteras de que alguien más lo hace, denúncialo. Si te haces un bandido en una carrera, se te prohibirá registrarte en cualquiera de nuestros eventos de Sassquad.
P: ¿Puedo llevar a mi perro?
A: Negativo. Max, el carlino, tiene que quedarse en casa para este evento. Nuestro seguro de responsabilidad civil no cubre a los perros en nuestros eventos. ¡Gracias por tu comprensión!
P: ¿Puedo inscribir a mis hijos en la Trail Party?
R: ¡Sí! ¡Queremos que TODA la familia venga a nuestros eventos! Tenemos un código de descuento especial para familias que registren a 3 o más Squatches en el mismo hogar. ¡Envíanos un correo electrónico (trailpartydirector@sassquadtrailrunning.com) antes de registrarte para que podamos darte el código! Una vez que tengas el código, asegúrate de registrar a tu hijo por separado y acepta la exención para menores. Y asegúrate de hacer un seguimiento de los pequeños Westley y Buttercup antes, durante y después de la carrera. Solo tenemos un grupo de búsqueda y ya están buscando a Sasquatch.